legitymować

legitymować
{{stl_3}}legitymować {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}lɛgitɨmɔvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}wy-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sprawdzać tożsamość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}legitimieren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}Personalien feststellen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}uzasadniać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\legitymować coś czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw mit etw begründen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}udowadniać swoją tożsamość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}ausweisen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}legitimieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}uzasadniać swoje prawa{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\legitymować się tytułem {{/stl_22}}{{stl_14}}berechtigt {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}legitimiert{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}sein{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}den Titel zu benutzen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • legitymować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, legitymowaćmuję, legitymowaćmuje, legitymowaćany {{/stl 8}}– wylegitymować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} sprawdzać, kontrolować czyjeś dokumenty osobiste; ustalać czyjąś tożsamość, będąc do tego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • legitymować — ndk IV, legitymowaćmuję, legitymowaćmujesz, legitymowaćmuj, legitymowaćował, legitymowaćowany 1. «sprawdzać urzędowo czyjś dowód osobisty, legitymację lub inny dokument w celu stwierdzenia tożsamości lub odpowiednich uprawnień» Policjant… …   Słownik języka polskiego

  • legitymować się — I – wylegitymować się {{/stl 13}}{{stl 33}} okazywać na żądanie osoby urzędowej dokumenty osobiste; poddawać się kontroli dokumentów :{{/stl 33}}{{stl 10}}Przed wejściem do gmachu musiał się wylegitymować. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • legitymowanie — ↨ legitymowanie się n I rzecz. od legitymować (się) …   Słownik języka polskiego

  • wykazywać się – wykazać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} udowadniać swoje cechy charakteru, zdolności, umiejętności, wiedzę, kwalifikacje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykazywać się znajomością tematu na egzaminie. Wykazać się dobrą pracą… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wylegitymować (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. legitymować (się) I {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”